Diễn đàn tin học, học tập và giải trí

Số là em có 1 ít phim, nhưng toàn là file MKV(có sẵn SUB luôn rồi) em muốn đỗi nó thành file Avi đễ chép vài đĩa đem về cho mấy bà chị xem. nhưng mà em dùng nhiều chương trình rồi, khi chuyễn qua đuôi Avi thì toàn bị lỗi phụ đề. ra toàn tiếng gì gì không ah, không đọc được. Pro nào có cách gì chĩ em với....!


Mirror:
http://othermirror.com/movie-Các Pro về converter vào giúp dùm em cái.../
http://othermirror.com/game-Các Pro về converter vào giúp dùm em cái.../
http://othermirror.com/anime-Các Pro về converter vào giúp dùm em cái.../
http://othermirror.com/musics-Các Pro về converter vào giúp dùm em cái.../
http://othermirror.com/torrentz-Các Pro về converter vào giúp dùm em cái.../
http://othermirror.com/subtitle-Các Pro về converter vào giúp dùm em cái.../

Đó là softsub, nên bạn phải extract sub ra ngoài rồi dùng 1 trình converter nào đó như Total Video Converter (Full support mã font tiếng Việt).

Các chương trình dùng cho việc này là : Mkvtoolnix, Mkvextract (Google it)

Extract sub ra rồi dùng Total Video Converter convert bình thường !

__________________

Ủa,mình tưởng là gắn sub chặt vào file thì gọi là hardsub chứ nhỉ?
Về phần convert,hay là bạn thử dùng Aisee MKV Converter,chuyên chuyển đổi định dạng mkv xem sao?

Theo mình thì nên chuyển trước rồi mới gắn sub vô thì tốt hơn đó.