Những vấn đề liên quan tới movie,subtitle - Single series

Những vấn đề này có thể nhiều bạn đã biết và đã có trong những post cũ nhưng mình, codez, NguyenNgocLinh post bài để những bạn chưa biết tiện theo dõi khỏi phải search các bài cũ.

Movie

Các file movie,video clip tải từ trên mạng xuống thường có extension là .avi , .mpeg, .flv, .rmvb.Hầu hết mọi định dạng window media player và các chương trìng xem DVD đều xem được trừ các film có định dạng :

+.rmvb:các bạn phải dủng real movie player để xem.Các bạn có thể down ở link dưới đây



+.flv:file film ở dạng flash mọi người dùng phần mềm này để mở.



Cả hai định dạng này đều có thể chuyển về .avi đc hết bằng chương trình total video converter.Ai không thể down nhiều phần mềm thì dùng cái này đổi về .avi xem.



+.gvi:là file film định dạng của google video cái này muốn xem chỉ cần lên google vô mục video nhìn bên tay phải là có phần install google video player thôi.

Nếu mở film ra được mà xem thấy hình không nghe thấy tiếng hoặc ngược lại là do bạn không có đầy đủ codec .Bạn vào link ở dưới đây down codec về install vào máy là xem được.



Subtitle

Để xem film với subtile thì các bạn dùng phần mềm vobsub để xem.
Mấy bạn click vào đây để download:



Còn đây là các trang thông dụng để tìm subtitle:


Lưu ý mọi người là file subtitle có nhiều định dạng .srt,.ssa,ect nhưng vobsub chỉ hỗ trợ .srt nên mọi người chỉ nên tìm file subtitle có định dạng .srt.

Nếu thắc mắc gì thì có thể PM cho mình(kid),codec,NguyenNgocLinh.

Chúc các bạn vui vẻ.
Links checked by F4VN bot on August 30, 2008, 12:42 am. Links in GREEN are active, links in RED were dead, links in ORANGE are unvaiable.

__________________
I wil do my best !

em xin bổ xung các bạn có thể down phụ đề tiếng anh tại:

em có một thắc mắc là em down phụ đề tiếng việt về có dạng *.smi nhưng khi xem lại không hiện được tiếng việt hoàn chỉnh, mong được giúp đỡ.

Để có thể xem được các định dạng .rmvb, .flv ... mà kô cần cài đặt thêm codec các bạn chỉ cần download chương trình KMPlayer về và cài đặt vào máy. Nó là một trong số những chương trình media tốt nhất hiện nay, có nhiều tính năng mà các chương trình cùng loại kô có, có thể tua một đoạn film bị protect một cách dễ dàng.
Có thể tải bản portable tại đây:

àh cho mình hỏi cái này với h mình down film về rồi down luôn phụ đề về luôn rồi nhưng có cách nào để kết hợp 2 file đó thành 1 file film có phụ đề được luôn hông ? vì như thế khi chép vào máy ipod hay zen thì có phụ đề luôn vì hông phải coi trực tiếp trên máy pc

Ký tên: antony1307

__________________
Nếu thấy có dzì kô hay xin góp ý nhe mình rất cảm ơn còn thấy hay click thanks nhe :
blog của mình đó << click dzô chơi ai lỡ click thì click add friends luôn hen

Bạn xem trong phần thủ thuật nhé đã có bài nói về cách làm hardsub rồi đó.

Ký tên: kid

__________________
I wil do my best !

cảm ơn, học hỏi được nhiều thứ

Vậy cho mình hỏi, quá trình làm ngược lại có được không, tức là từ 1 file video duy nhất, gồm cả sub, liệu có tách ra được video riêng và sub riêng không. và với trường hợp muốn tách riêng video và thuyết minh (ví dụ tiếng a rập chẳng hạn) có khả thi không?

kid ơi ,ko tìm thấy topic làm hardsub ,send link giúp mình đi. cám ơn

Các bạn có thể ko phải cài nhiều phần mềm như trên đâu chỉ cần cài K-Lite Codec Pack 3.01 Full là xem được hầu hết các đuôi và mình thấy hầu như cũng xem được hầu hết các đuôi phụ đề khác nhau

K-Lite Codec Pack Full

K-Lite Codec Pack là một bộ sưu tập các codec và các công cụ có liên quan. Codecs cần đến để mã hóa hoặc giải mã các audio và video. K-Lite Codec Pack được thiết kế như là một giải pháp thân thiện với người dùng để chạy những file movie. Với K-Lite Codec Pack bạn có thể chạy 99% các file movie mà bạn download từ internet.

Features of K-Lite Codec Pack FULL version :

• Player :
- Media Player Classic (latest build from Celtic_Druid)
• FFDShow :
- FFDShow [rev. 1097]
- extra plugins
- FFDShow VFW interface
• DirectShow video filters :
- XviD [version 1.1.2]
- DivX [version 6.5.1.0]
- On2 VP6 [version 6.4.2.0]
- On2 VP7 [version 7.0.10.0]
- MPEG-1 / MPEG-2 (Cyberlink) [version 6.0.0.3402]
- MPEG-1 / MPEG-2 (DScaler5) [version 0.0.8.0]
- MPEG-1 / MPEG-2 (Gabest) [version 1.0.0.3]
- MPEG-1 / MPEG-2 (MainConcept) [version 1.0.0.78]
- MPEG-1 / MPEG-2 (Ligos) [version 4.0.0.77]
• VFW video codecs :
- XviD [version 1.2.0-dev build 2006-11-08]
- DivX Pro [version 6.5.0.53]
- x264 [rev. 621]
- Windows Media 9 VCM [version 9.0.1.1184]
- On2 VP6 [version 6.4.2.0] [Encoding]
- On2 VP7 [version 7.0.10.0] [Encoding]
- Intel Indeo [version 5.2562.15.54]
- Intel Indeo [version 4.51.16.2]
- Intel Indeo [version 3.24.15.03]
- Intel I.263 [version 2.55.1.16]
- huffyuv [version 2.1.1 CCE Patch 0.2.5]
- I420 (Helix) [version 1.2]
- YV12 (Helix) [version 1.2]
• DirectShow audio filters :
- MP3 (Fraunhofer) [version 1.9.0.311]
- AC3/DTS/LPCM/MP1/MP2 (AC3Filter) [version 1.30b]
- MP1/MP2 (MainConcept) [version 1.0.0.78]
- Vorbis (CoreVorbis) [version 1.1.0.79]
- AAC (CoreAAC) [version 1.2.0.575]
- MusePack [version 1.0.0.3]
- Monkey's Audio [version 1.00]
- WavPack (CoreWavPack) [version 1.1.0]
- FLAC (illiminable) [version 0.73.1936]
• ACM audio codecs :
- MP3 (Fraunhofer) [version 3.4.0.0]
- MP3 (LAME) [version 3.97]
- AC3 (ffcHandler) [version 1.3.1]
- Vorbis [version 0.0.3.6]
- DivX Audio [version 4.2.0.0]
• DirectShow source filters :
- AVI splitter (Gabest) [version 1.0.0.7]
- AVI splitter (Haali Media Splitter) [version 1.7.121.0]
- MP4 splitter (Haali Media Splitter) [version 1.7.121.0]
- MP4 splitter (Gabest) [version 1.0.0.3]
- Matroska splitter (Haali Media Splitter) [version 1.7.121.0]
- Matroska splitter (Gabest) [version 1.0.2.9]
- Ogg splitter (Haali Media Splitter) [version 1.7.121.0]
- Ogg splitter (Gabest) [version 1.0.0.0]
- FLV splitter (Gabest) [version 1.0.0.1]
- MPEG TS splitter (Haali Media Splitter) [version 1.7.121.0]
- MPEG PS splitter (Cyberlink) [version 1.0.0.4528]
- MPEG PS splitter (Gabest) [version 1.0.0.3]
- MPEG PS splitter (Haali Media Splitter) [version 1.7.121.0]
- MPEG PS splitter (MainConcept) [version 1.0.1.20]
- MPEG PS splitter (Elecard) [version 1.0.31.51211]
- MPEG PS splitter (Ligos) [version 4.0.0.77]
- MP3 Source (DCoder) [version 1.3]
- AC3/DTS Source (AC3File) [version 0.4b]
- SHOUTcast Source [version 1.0.0.1]
- AAC parser (Orban) [version 1.0.27]
• DirectShow subtitle filter :
- DirectVobSub (a.k.a. VSFilter) [version 2.37 + fixes]
• Encoding tools :
- LAME CLI and DLL [version 3.97]
- LameDropXPd [version 3.97]
- OggDropXPd [version 1.8.9 aoTuVb5]
• Tools :
- GSpot Codec Information Appliance [version 2.70a]
- VobSubStrip [version 0.11]
- GraphEdit [build 041201]
- MMCompView [version 1.10]
- AVI Fixed [version 2.0b1]
- FourCC Changer
- Bitrate Calculator

Down tại

hoặc tại